为了让人印象深刻，不少店家都会在广告或店名上做文章，在台南有汽车旅馆业者挂上“炒一锅好饭”这样的广告字样，看起来很含蓄，不过这个广告设在小学附近，让不少家长烦恼，如果孩子问起要怎么说明。

　　炒一锅好饭这看起来像在卖吃的，不过，往下一看出现了摩铁的英文字样，内容看似含蓄，但明眼人一看就知道有什么含义，本来这样的广告也没什么，偏偏架设的地方就在小学旁，许多学生追问爸妈炒饭为何要去旅馆，让家长不知该怎么回答被问到该怎么跟小朋友解释，家长们显得有些不好意思。

　　另外还有美发店，店名念起来像英文粗话，因此曾被一名英籍摄影师批评，不过店主说当初只考虑好记，没有想太多。

　　除了广告内容引话题，在台南这还有美发店因为店名的发音特殊引发关注；另外还有间专卖炒饭的店家，取名饭卖人口，东区南一中附近有间锅物麻辣烫，取名叫颜舍，都让人印象深刻，而主管机关台南市经发局表示，法令无法强制约束，因此有脏话疑虑或是不妥的只能劝导。