开店取个响亮好记的店名，是相当重要的一件事。当然也就出现了一些利用谐音来取的店名。像是碳佐麻里烧烤就是台语的赚到来不及赚的意思，而８８３５咖啡店，则是代表这间咖啡店是爸爸送给儿子开的店；另外台还有一家牛肉面店的店名是坦左曼力，乍听下和碳佐麻里真的很像，但是店家则说这是两个英文名字合起来意思，不是模仿碳佐麻里。

　　现打的咖啡豆，利用虹吸式的咖啡壶煮起来，现场飘散出一股咖啡香，开在家电卖场里的这家咖啡店取名叫8835，意思就是爸爸送的，因为老板原本是一名网球教练，父亲送给他这间咖啡店。

　　跟这家咖啡店有异曲同工之妙的，还有这家烧烤店叫碳佐麻里，初次听到还以为是日文名字，其实它取的是台语谐音，就是赚都来不及，而台南这里则有间同名的旅馆，门口还标示着它有烧烤店，希望互相拉抬。

　　而无独有偶的，台南的这间牛肉面店则叫做坦左曼力，听来好像是碳佐麻里的谐音，不过店家则否认，说这是tango and manli，二个外国人的名字。

　　店名取谐音取得巧妙，让客人一下就记得，来店里消费的机会就大，也难怪越来越多，让人会心一笑的店名。