店名大全

 找回密码
 立即注册
查看: 10722|回复: 1

搞笑的四川方言网店名字

[复制链接]
发表于 2014-4-27 19:18:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
各地都有各地的方言,在四川的省会城市是成都,那么无疑成都话便成为了四川的官方语言。不是四川人自然是听不懂我们的方言,比如说:

藏 猫 儿
即捉迷藏,又称“逮猫儿”,是儿童玩的一种游戏,指将一小孩的眼睛蒙上,待其他小孩藏起来后,再让该小孩将他们一一寻找出来。另有“救救猫儿、电棒猫儿、 沾沾草猫儿”等多种玩法。

打 摔 手
摔手”本指“定额以外备替换的轿夫”。如李劼人《死水微澜》中:“明天一早,给我喊一乘轿子,多喊两个摔手。”后繁衍出“打摔(甩)手”一词,意为“空着手”。

撇 脱
即洒脱,干净利落。已见于宋代。“撇脱”一词在四川方言中还有“简单、容易、轻松”等义。

吃 九 斗 碗
九碗(儿)”本指筵席上的九道主菜。“斗”一词在成都等地方言中有“大”的意思,所以成都人又将赴宴称为“吃九碗(儿)”或“吃九斗碗(儿)”。“破费一席酒,可解九世冤;吝惜九斗碗,结下终身怨”。成都地区流行的这一民谣,形象地道出了筵席在人们日常生活中的重要性。另外,成都人之所以将“赴宴”称为“吃九斗碗(儿)”,是因为民间视“九”为吉数。

废话就不多说了,进入主题。昨天,闲来无事在淘宝网上闲逛,无意在店铺搜索一览,写了“巴适得板”点击搜索。苍天呀大地呀。淘宝上居然有叫“巴适得板”的店铺的名字。哦搞忘了,解释一下这个“巴适得板”的意思就是说安逸、很好。普通话解释就是:非常棒的意思。

处于好奇,点击去看了一下,更高笑的,里面得旺旺名字更搞笑。有:耙耳朵、冲壳子、摆龙门阵,爪子嘛、一哈哈、扯把子,我把当场笑翻。我发誓绝对没有骗你们,不行你们试试,肚子笑痛别怪我哟。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-27 19:19:21 | 显示全部楼层
是挺有才也挺搞笑的啊,店铺名称其实立足本地有时候也有意想不到的效果的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

取店铺名字

E-mail:bjx6035@sina.com|手机版| ( 湘ICP备12008462号-5 )|网站地图

GMT+8, 2024-4-29 10:03 , Processed in 0.111049 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz!店名大全 X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.好听的店名

快速回复 返回顶部 返回列表