 这个人刚来巴黎时按着法国日历取了个看起来、念起来都挺特别的名字“Fernand”，我们也从来不觉得有何不妥。直到有天有个嫁给法国人的朋友引见她老公和我们认识，回家后她已经57岁的法国老公忍不住告诉她，他今天听到一个二十多岁的小男生名字却叫“Fernand”时实在无法控制的想笑(当然他如同大部分的法国人一样礼貌的忍住了)，因为他舅公就叫这个名字，也就是说这个男生取了一个“很老”只有久远年代以前的人会用的名字。 但我们这个男生朋友倒是觉得无所谓，到现在还是开心的用这个名字。不过这个法文名字的小插曲引起对法国名字大大的好奇，开始回想在台湾时周遭人用的法文名字，还拿去请教法国友人，那个名字很“老”，那个名字很“潮”。 太老派，取了会被笑的名字。 先把几个尽量不要取，取了一定会让法国人心理暗自窃笑的名字列出来吧！挑出的这些名字是不少人会取、而且还挺常见的，我们特地上网站查出取这些名字的法国人的平均年龄。 法国老女人的名字： Yvonne(伊芙)，平均年龄88岁； Madeleine(玛德莲)，平均年龄85岁； Suzanne(苏珊娜)，平均年龄84岁； Renée(芮娜)，平均年龄83岁； Simone(西蒙)，平均年龄79岁； Denise(丹妮丝)，平均年龄78岁； Monique(莫妮卡)，平均年龄64岁。 法国老男人的名字： Fernand(费贺侬)，平均年龄85岁； Marcel(马歇尔)，平均年龄83岁； Maurice(莫里斯)，平均年龄81岁； Roger(罗杰)，平均年龄79岁； Robert(罗伯)，平均年龄77岁； Claude(克劳德)，平均年龄64岁。 25岁以下流行的法国名字： 当然接下来你们一定会问，那现在法国年轻一代流行、也够时髦的名字倒底是什么？ 1985-1995年代因为美国的连续剧在法国大流行，所以那个年代出生的小孩很多会被取个流行的美国式名字，这些人现在大概是15-25岁这一代的年轻人。而且名字大都来自连续剧中的主角，像是男生的Kevin(凯文)、Anthony(安东尼)、Jonathan(强纳森)，女生的Cindy(辛蒂)、Jennifer(珍妮佛)、Jessica(洁西卡)。 2000年开始短短的名字变得很热门，像是女生名Léa和男生名Théo或Léo。而且这个年代的父母也开始回头用他们祖父祖母辈的名字替他们的小孩命名，像是男生的Louis和女生的Mathilde。(当然并不是所有祖父祖母辈的老名字都是流行的，有些老名字取了真的还是会被笑!) 有关短而新一代的名字最近在法国就发生一件有趣的事。“Zoé”这个名字是现在很流行、尤其是20岁以下年轻一代巴黎女生常会被取的名字，全法国有3万个女生或小女孩取这个名字。法国汽车品牌雷诺（Renault）就计画在2010年推出一款名为“Zoé”的电力汽车，结果引起一个22岁名字就叫做“ZoéRenault””的女生抗议告上法庭（雷诺Renault就是她家族的姓），很多帮女儿取名为“Zoé”的法国人也开始加入抗议行列，这个案子目前判决结果还没出来。 如果你不老也不年轻，该取怎样的法国名字？整理了1970-1990出生、现在大约20-40岁巴黎人最常见的男女各十个名字： 男生及男人的名字 1.Nicolas 2.Stéphane 3.David 4.Julien 5.Sébastien 6.Christophe 7.Alexandre 8.Guillaume 9.Frédéric 10.Laurent 女生及女人的名字 1.Stéphanie 2.Sophie 3.Nathalie 4.Sandrine 5.Céline 6.Isabelle 7.Caroline 8.Marie 9.Virginie 10.Julie 附注：如果你想帮你的小孩取个时髦的法文名字，不妨参考巴黎人最喜欢帮他们2000年以后出生的小孩取的名字，也就是10岁以下巴黎小孩的热门名字（自己想来个很新式的法国名字也可以考虑这个名单）。 男生： Alexandre Thomas Antoine Louis Arthur Maxime Gabriel Lucas Victor Nicolas 女生： Inès Emma Léa Camille Sarah Marie Chloé Clara Louise Alice |
E-mail:bjx6035@sina.com|手机版| ( 湘ICP备12008462号-5 )|网站地图
GMT+8, 2024-4-27 06:52 , Processed in 0.077778 second(s), 21 queries .
