店名大全

 找回密码
 立即注册

俄文牌匾书写不规范致俄罗斯人都看不懂

2016-1-24 21:01| 评论: 0

  俄文牌匾用词错误,连俄罗斯人都看不懂,这种珲春户外广告牌匾普遍存在的尴尬将有望在近期得到改善。

  8月21日,珲春市国际人才服务联络中心联合城管、民宗两部门召开沟通会,安排部署开展全市俄文牌匾大扫除活动,规范牌匾语言文字,提升城市形象。

  根据珲春市国际人才中心近期对全市主次干道户外广告牌匾的抽样调查显示,在抽查的4000个广告牌匾中,俄文书写规范的不到三成,有一些店名连俄罗斯人都看不懂。

  牌匾错误随处可见,一条街上能挑出一串儿,市外国人才中心接待服务科科长狄春晓说。

  这些俄文牌匾中最常出现的是字母拼写、断句、标点符号等语法使用上的错误;一些外形上比较相似的字母,常常会用混;其次还有文字翻译不当、店名和实际经营不符等情况。

  针对这一现状,珲春市各职能部门今后将加强沟通协作,认真审视管理中存在的薄弱环节,按照规范已有户外广告,控制新设户外广告的原则,从细化制作流程、规范文字标准、确定格式标准等几个方面入手整治俄文牌匾中存在的问题。同时我市各相关部门还将组成检查组,对主要商业街牌匾规范字使用情况进行检查,对使用错误的将敦促其整改。

相关阅读

相关起名精选
炸鸡排店店主担心侵权速改店名
炸鸡排店店主担心侵权速改店名
  近日,北京一家餐馆将奥巴马头像作为招牌并命名为“OFC”引发网友热议。附近居民
店名可千奇百怪 但不要太过火
店名可千奇百怪 但不要太过火
  随着气温蹿升,驿动的心总会不由自主地带动着你我的脚步走出家门去逛逛,有些宅在
烧烤店取名为“喝丢一只鞋”的由来
烧烤店取名为“喝丢一只鞋”的由来
  “‘喝丢一只鞋’?这是饭店还是鞋店?”近日,吉林市青年路开了一家店铺名字奇特
烧烤店起名成年人的高烤人气爆棚
烧烤店起名成年人的高烤人气爆棚
  通化市江南丽园小区中有一家烧烤店特别火,顾客上座率很高,因为它有一个很有意思
知名书法家为店铺免费题写店名牌匾
知名书法家为店铺免费题写店名牌匾
据悉5月1日—5日,叶发础书法作品展将在福州聚成堂(福州南后街49号)举办。在此期间
让人记忆深刻的店铺名字
让人记忆深刻的店铺名字
  在大重庆生活的你,有没有发现身边那些爱“涮坛子”(重庆方言,意为开玩笑)的奇
男装店起名为这个引发众怒
男装店起名为这个引发众怒
  据英国媒体报道,印度西部古吉拉特邦艾哈迈达巴德市的一家男装店,因男装店起名“
鸡排店的揽客之道 店名招牌倒着写
鸡排店的揽客之道 店名招牌倒着写
有人靠价格取胜,有人靠地段取胜,乌市南门地下街新开张不久的一家鸡排店的揽客之道,
取店铺名字

E-mail:bjx6035@sina.com|手机版| ( 湘ICP备12008462号-5 )|网站地图

GMT+8, 2024-3-29 20:55 , Processed in 0.068965 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz!店名大全 X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.好听的店名

返回顶部